R&Q TRADUCCIONES +SUN BURNS DOWN+ -JIN AKANISHI-
Hola gente bonita!
...y bueno... retomando la idea del fansub y las traducciones en R&Q
...y bueno... retomando la idea del fansub y las traducciones en R&Q
decidimos poner nuestros trabajos de fansub aparte, pero la onda que ha tomado el mundo referente a los streamings y sitios de almacenamiento de archivos.. ((LLAMESE MEGAUPLOAD)) han "desaparecido" la mayoría de MIS vídeos ya fansubeados... valgame!... ya no están.. tengo que dividirlos en 2 o 3 partes para volver a subirlos por Mediafire o algún otro sitio de almacenamiento para llevarlos a ustedes con todo el cariño y amor que les tengo CHUUUU***... >3<
Pero a lo que nos truje chencha! aqui les dejo mi mas reciente traducción (Y SI.. MI NUEVO TRAUMA) la canción de SUN BURNS DOWN de JIN AKANISHI
A mi opinión la canción es bastante simple y algo repetitiva, pero vamos... ME ENCANTA! QUIERO BAILARLA QUIERO HACER .... lo que dice la canción ... CON EL! JAJJAJJAJAJA lol me esta dando el paro... fufufuf así q
LET'S GOOOO!!!
VIDEO:
LETRA:
I got a one way ticket to Mars
Girl, where we’re going we don’t need a car
Just take my hand and let’s get out of here, right now
All up on my body all night
Silhouette is sexy in the moonlight
You don’t have to be afraid to fly
We’ll be there before you know So baby let’s go
Make love until the Sun Burns Down
Do the impossible
Make love until the Sun Burns Down Just follow me got what you need
I’mma take you there
Just wait and see
So baby let’s go
Make love until the Sun Burns Down I think I know just what you wanna do
A bed of roses ain’t enough for you
Next flight is leaving 30 minutes from now
I see that look in your eyes
All up on my body all night
Silhouette is sexy in the moonlight
You don’t have to be afraid to fly, fly
We’ll be there before you know So baby let’s go
Make love until the Sun Burns Down
Do the impossible
Make love until the Sun Burns Down Just follow me got what you need
I’mma take you there
Just wait and see
So baby let’s go
Make love until the Sun Burns Down Hey girl we never do the regular
Extraordinary is the move
I’ve got supernatural plans for you
So hold on tight and baby we can go So baby let’s go
Make love until the Sun Burns Down
Do the impossible
Make love until the Sun Burns Down Just follow me got what you need
I’mma take you there
Just wait and see
So baby let’s go
| Tengo un boleto para ir a Marte Chica, a donde vamos no necesitamos auto Solo toma mi mano, vámonos de aquí, Ahora. Arriba de mi toda la noche Tú silueta es sexy a la luz de la luna NO debes sentir miedo a volar Estaremos ahí antes que te des cuenta Asi que baby vamos Hagamos el amor hasta que el Sol Arda Has lo imposible Hagamos el amor hasta que el sol arda Solo sígueme Tengo eso que necesitas Te llevare ahí Solo espera y veraz Así que baby vamos Hagamos el amor hasta que el Sol Arda Creo que se justamente lo que quieres hacer Una cama de rosas no es suficiente para ti El próximo vuelo se va en 30 min desde ya Veo esa mirada en tus ojos Arriba de mi toda la noche Tú silueta es sexy a la luz de la luna NO debes sentir miedo a volar Estaremos ahí antes que te des cuenta Asi que baby vamos Hagamos el amor hasta que el Sol Arda Has lo imposible Hagamos el amor hasta que el sol arda Solo sígueme Tengo eso que necesitas Te llevare ahí Solo espera y veraz Asi que baby vamos Hagamos el amor hasta que el Sol Arda Hey chica nunca haremos lo normal El movimiento es extraordinario Tengo planes sobrenaturales para ti Así que sostente fuerte y podremos irnos baby Asi que baby vamos Hagamos el amor hasta que el Sol Arda Has lo imposible Hagamos el amor hasta que el sol arda Solo sígueme Tengo eso que necesitas Te llevare ahí Solo espera y veraz Así que baby vamos Hagamos el amor hasta que el Sol Arda |
OH SI!!! BABY LET'S GOOOOOUUUU!! xD
Cuando salga el video oficial, lo subtitulare para mayor comodidad de todos! hell yeah!
Nos vemos en las próximas tradus y fansubeadas
BY: QUENDRA